-
1 compétence
compétence [kɔ̃petɑ̃s]feminine nouna. ( = expérience) competence (en in)b. ( = rayon d'activité) scope of activities ; [de tribunal] competence* * *kɔ̃petɑ̃s1) ( aptitude) (dans une matière, un domaine) ability; (dans un emploi, une activité) competence, skill2) ( aptitude légale) competence3) ( fonction) domain, sphereêtre or entrer dans les compétences de quelqu'un — to be in somebody's domain
* * *kɔ̃petɑ̃s nfSee:* * *compétence nf1 ( aptitude) (dans une matière, un domaine) ability; (dans un emploi, une activité) competence, skill; mes compétences en mécanique sont limitées my mechanical skills are very limited; faire preuve de compétence to show ability; faire la preuve de ses compétences to show one's competence ou ability; manquer de compétence to lack competence; avec une grande compétence very competently; faire appel aux compétences de qn to call upon sb's expertise;2 ( aptitude légale) competence; relever de la compétence de qn to fall within the competence of sb;3 ( fonction) domain, sphere; être or entrer dans les compétences de qn to be in sb's domain; l'entretien du bâtiment n'est pas de mes compétences I'm not responsible for the upkeep of this building;4 Ling competence.[kɔ̃petɑ̃s] nom féminin1. [qualification, capacité] competencecela n'entre pas dans mes compétences, ce n'est pas de ma compétencea. [cela n'est pas dans mes attributions] this doesn't come within my remitb. [cela me dépasse] that's beyond my competence2. DROIT competence -
2 competence
1 ( ability) compétence f ; to have the competence to do avoir la compétence voulue pour faire ; I doubt his competence to do the work/lead the team je doute qu'il soit capable de faire le travail/diriger l'équipe ; to require professional/scientific competence [task] nécessiter une compétence professionnelle/scientifique ;2 ( skill) compétences fpl ; her competence as an accountant is not in question on ne remet pas en cause ses compétences de comptable ; I don't doubt his competence as a sailor je ne doute pas de ses compétences de marin ; competence in word-processing is necessary for this job il est nécessaire d'avoir des connaissances en traitement de texte pour ce travail ; we require competence in Spanish une bonne connaissance de l'espagnol est exigée ;3 Jur compétence f (to do pour faire) ; to be within the competence of the court relever de la compétence du tribunal ;4 Ling compétence f ; -
3 competence
competence [ˈkɒmpɪtəns]compétence f (in en)* * *['kɒmpɪtəns]1) ( ability) compétence f2) ( skill) compétences fplcompetence in word-processing — connaissances fpl en traitement de texte
-
4 competence
competence ['kɒmpɪtəns]∎ to have the competence to do sth avoir les moyens ou la capacité de faire qch;∎ that's beyond my competence c'est au-delà de mes moyens, ça dépasse mes compétences∎ to be within the competence of the court être de la compétence du tribunal(c) Linguistics compétence f -
5 competence
- competence
- n1. компетенция
2. крепость, устойчивость ( горной породы)
- competence of stream
- structural competence
- transport competence
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 compétence
[kɔ̃petɑ̃s]Nom féminin competência feminino* * *compétence kɔ̃petɑ̃s]nome femininoexercer un métier avec compétenceexercer uma profissão com competência -
7 competence
competence 1. компетенция (физиологическое состояние бластемы) ; 2. компетентность (физиологическое состояние бактерий, определяющее способность воспринимать трансформирующую ДНК)competence компетенция, физиологическое состояние бластемы, характеризующееся способностью отвечать на воздействие индуктораregional competence эмбр. региональная компетенцияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > competence
-
8 competence
competence [ˊkɒmpɪtǝns] n1) спосо́бность; уме́ние;I doubt his competence for such work ( или to do such work) я сомнева́юсь, что у него́ есть да́нные для э́той рабо́ты
2) компете́нтность3) доста́ток, хоро́шее материа́льное положе́ние4) юр. компете́нция, правомо́чность -
9 compétence
-
10 compétence
compétence [kõpeetãs]〈v.〉1 bekwaamheid ⇒ deskundigheid, kennis van zaken♦voorbeelden:cela n'entre pas dans ses compétences • daarin is hij niet ter zake kundigf(en)1) bekwaamheid3) deskundige -
11 competence of stream
- competence of stream
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > competence of stream
-
12 competence
-
13 competence
1. Kompetenz f, Qualifikation f, fachliche Autorität f;2. Geschäftsfähigkeit f;3. PROZESSR Zuständigkeit f, Zuständigkeitsbereich m -
14 competence of court
competence of court Gerichtszuständigkeit f -
15 compétence professionnelle
compétence professionnelleDictionnaire français-néerlandais > compétence professionnelle
-
16 competence
competence 1. GEN Befugnis f (authority); Zuständigkeit f (responsibility); Fähigkeit f (ability); 2. LAW Kompetenz f (ability); Zuständigkeit f (responsibility) -
17 competence
English-German dictionary of Architecture and Construction > competence
-
18 competence
-
19 compétence
competence, qualification -
20 compétence
compétencekompetentní osoba (fam.) fkompetence fpovolaná osoba (fam.) fpravomoc fpříslušnost f
См. также в других словарях:
Competence-based management — Competence based Strategic Management is a relatively new way of thinking about how organizations gain high performance for a significant period of time. Established as a theory in the early 1990s, competence based strategic management theory… … Wikipedia
compétence — [ kɔ̃petɑ̃s ] n. f. • 1468 « rapport »; lat. competentia 1 ♦ (1596) Dr. Aptitude reconnue légalement à une autorité publique de faire tel ou tel acte dans des conditions déterminées. ⇒ attribution, autorité, 2. pouvoir, qualité. Compétence d un… … Encyclopédie Universelle
Competence — Compétence Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Droit 2 Ressource humaine 3 … Wikipédia en Français
Competence (droit francais) — Compétence (droit français) Pour les articles homonymes, voir Compétence. Sommaire 1 Les principes de compétence 1.1 La compétence d attribution … Wikipédia en Français
Compétence (Droit Français) — Pour les articles homonymes, voir Compétence. Sommaire 1 Les principes de compétence 1.1 La compétence d attribution … Wikipédia en Français
Compétence (droit français) — Pour les articles homonymes, voir Compétence. Sommaire 1 Les principes de compétence 1.1 La compétence d attribution … Wikipédia en Français
Competence universelle — Compétence universelle La compétence universelle est, en droit, la compétence exercée par un État qui poursuit les auteurs de certains crimes, quel que soit le lieu où le crime a été commis, et sans égard à la nationalité des auteurs ou des… … Wikipédia en Français
Compétence Universelle — La compétence universelle est, en droit, la compétence exercée par un État qui poursuit les auteurs de certains crimes, quel que soit le lieu où le crime a été commis, et sans égard à la nationalité des auteurs ou des victimes.[1] Ce genre de… … Wikipédia en Français
compétence — COMPÉTENCE. s. f. Le droit qui rend un Juge compétent. On lui dispute la compétence. Faire juger la compétence. Cela n est pas de sa compétence. Il faut auparavant juger la compétence. f♛/b] On dit figurément d Un homme qui n est pas capable de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Competence (jeu de role) — Compétence (jeu de rôle) Dans les jeux de rôle, la compétence, ou aptitude, est une valeur chiffrée relative ou absolue indiquant la maîtrise du personnage pour une activité spécifique. Contrairement à la caractéristique qui figurent les… … Wikipédia en Français
Compétence (Jeu De Rôle) — Dans les jeux de rôle, la compétence, ou aptitude, est une valeur chiffrée relative ou absolue indiquant la maîtrise du personnage pour une activité spécifique. Contrairement à la caractéristique qui figurent les capacités générales et… … Wikipédia en Français